БИБ: библиотечно-информационный бюллетень N 25 / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост. Л. П. Петриченко ; редкол.: С.А. Медникова и др.]. – Мурманск : МГОУНБ, 2012.- 187 с. : ил., портр.

127 А теперь немного о том, как проходила работа над указателем. Каждый день библиографа обычно наполнен библиографией. Но в основном, это - библиография так называемой малой формы (ввод библиографических данных в БД, создание рекомендательных списков и методико - библиографических материалов, подготовка обзоров и многое другое), поэтому поработать над таким крупным указателем, включающим научные труды, было очень интересно. Люди, далёкие от библиотечной работы, и даже многие , работающие в библиотеке , считают, что для описания какого - либо издания необходимо знать только автора, заглавие, место издания, но это не так. В своей работе при создании библиографического описания мы должны соблюдать правила, установленные ГОСТом. (ГОСТ 7.1 - 2003 Библиографическая запись. Библиографическое описание) . Обговаривая процесс создания библиографического указателя с сотрудниками заповедника «Пасвик» ( а занималась этим Наталья Владимировна Поликарпова, зам. директора заповедника по научной работе ) , была поставлена задача: предоставить если не сами издания, то хотя бы список публикаций с ксерокопиями их титульного листа. Библиографическое описание должно состоять из обязательных элементов, содержащих библиографические сведения, обеспечивающие идентификацию документа. С книжными изданиями проблем не возникло, а вот журнальные и газетные публикации, а также публикации из сборников нередко требовали уточнений. Поэтому работа была проведена большая и с нашей стороны, и со стороны заповедника по поиску достоверных данных об изданном документе. В конечном итоге, из списка публикаций на 20 страницах получился библиографический указатель изданий заповедника «Пасвик» на 74 страницах (компьютерного набора). Указатель включает 162 научных труда: монографии, тематические сборники, а также научные статьи в иностранных, центральных, региональных изданиях и специализированных сборниках - и 138 эколого - просветительских публикаций: статьи сотрудников, внешних исследователей и журналистов в региональных и местных периодических изданиях. За последние годы сотрудниками заповедника было подготовлено много изоматериала , поэтому мы решили включить в указатель описание изданных заповедником буклетов, брошюр и информационных стендов. С 2009 года в заповеднике выходит газета «Пасвик Times » , материалы которой интересны читателям всех возрастов и которая распространяется в некоторых библиотеках Мурманской области. Библиографические записи всех статей этой газеты составили отдельный блок в указателе. Список публикаций предваряется краткими статьями о научной, эколого - просветительской деятельности заповедника и его сотрудничестве с Печенгским межпоселенческим библиотечным объединением. Наталья Владимировна Поликарпова пишет: «Для заповедника «Пасвик» библиотеки являются своего рода информационными площадками, где происходит обмен экологической, краеведческой информацией, где также удаётся продвигать итоги научных исследований в массы. И