БИБ: библиотечно-информационный бюллетень № 33
96 Благодаря содействию Комитета по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области, а также ГОБУ «Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера», в рамках долгосрочной целевой программы «Экономическое и социальное развитие коренных малочисленных народов Севера Мурманской области» в настоящее время активно издаются книги саамских авторов, и, в том числе, Н. Большаковой, рассказывающие о Музее саамской литературы и письменности им. О. Вороновой. В 2012 году вышла «Антология саамской литературы», представляющая не только творчество восемнадцати саамских авторов на русском языке, но библиографические статьи. Дается большая развёрнутая статья о Музее саамской литературы и письменности им. О. Вороновой. Сотрудничает музей и с журналом «Финноугория. Этнический комфорт». В нескольких номерах и на сайте журнала вышли статьи о саамских традициях, праздниках, саамских поэтах. На диске выходит интерактивна игра «Герои мифов и сказок финно-угорских и самодийских народов Росси», в которой музей представляет сказочного саамского героя Чахкли. Руководитель музея Н. Большакова избирается в Федеральный редакционный совет программы поддержки национальных литератур народов РФ, готовит к изданию на базе музея произведения саамских авторов, которые затем входят в антологии Современная литература народов России «Поэзия», «Детская литература», «Проза». В 2018 году музей принимает участие в проекте в рамках Федеральной целевой программы «Культура России» (2012-2018) с материалом о саамской легенде Мяндаше – олене золотые рога. Итог – книга «Легенды и сказки Севера», тогда же выходит Календарная летопись на каждый день «Лапландия-Мурман: палль, мэннмуж, оллмэ (время, события, люди)», в которую входят 80 библиографических статей о творческой саамской интеллигенции. В этом же 2018 году Надежда Большакова принимает участие во Всероссийской научной конференции «Литературные музеи в контексте истории и культуры» в Москве, после чего в 2019 году печатается доклад в сборнике научных докладов под тем же названием, что и конференция. Материал о Музее саамской литературы и письменности им. О. Вороновой входит в Энциклопедию «Литературные музеи России». Но самая большая работа благодаря фондам музея была проведена по созданию «Альманаха саамской литературы», изданным фондом «Живая классика» при поддержке компании «Норникель». Уникальный проект – первое подобное билингвальное издание, благодаря которому читатели могут прочесть тексты саамских авторов и на русском языке и на кильдинском, иоканьгском диалектах саамского языка, северо-саамском. Произведения саамских авторов в «Альманахе…» даются в авторском подстрочнике и одном-двух-трех вариантах художественных переводов на русский язык. В ноябре 2019 года к 25-летнему юбилею музея выходят в свет книги: «Тайна дочери тундры», посвященная жизни и творчеству первой саамской поэтессы и «Музей саамской литературы и письменности имени Октябрины Вороновой», библиографический указатель А. А. Бажанова. Проходят три больших мероприятия, посвященные юбилею музея в Центральной городской библиотеке п.г.т. Ревда, Областной научной библиотеке и Мурманской областной детско-юношеской библиотеке им. В.П. Махаевой. Музей, в лице его создателя и хранителя оказывает помощь в публикации произведений в журналах новым талантливым людям. В журнале «Север» опубликованы рассказы учительницы из г. Снежногорска Натальи Павловой, карельской учительницы из г. Пудож Елены Захожевской, публицистика студентки
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz