Культурное наследие Севера в цифре.

РЮССДАЛЬ Реннауг Специальный советник Губернской библиотеки Финнмарка, г. Вадсе (Норвегия). БИБЛИОТЕЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КВЕНОВ - БИЛИНГВАЛЬНАЯ (ДВУЯЗЫЧНАЯ) ЦИФРОВАЯ ПЛАТФОРМА C ПРЕЗЕНТАЦИЯМИ И ОБЗОРАМИ Библиотечный сервис , посвященный квенам. www.kvenskbibliotektjeneste.no - это вебсайт, который создан губерн­ ской библиотекой Финнмарка, запущен 1 июня 2017 года. Сайт предназна­ чен для удовлетворения информационных потребностей о литературе кве- нов, которая обычно определяется как издания на квенском языке, публика­ ции о квенской культуре, языке и истории на всех других языках. Основная цель данного сервиса заключается в повышении уровня знаний о нацио­ нальном меньшинстве квенов в Норвегии, а также в содействии возрожде­ нию квенского языка. Прежде чем перейти к дальнейшему описанию биб­ лиотечного обслуживания квенов, я дам краткий очерк истории квенов и их языка. Квены/норвежские финны , национальное меньшинство Норвегии. До 1700 года границы между странами Северного Калотта не были чет­ ко очерчены. Саамы и другие народы могли перемещаться между страна­ ми, чтобы найти себе удобное место для проживания. В период с 1700 по 1900 год всё количество жителей продолжало скитаться от Финляндии и Торнской долины в Швеции до Северной Норвегии. Миграционное движе­ ние было волнообразным, различающимся по силе, в зависимости от раз­ личных причин: войны, плохие климатические условия для сельского хозяй­ ства, голод и перенаселение. Руйя (Ruija) - так Тромс и Финнмарк называ­ лись в Финляндии - стала своего рода землей обетованной, с длинной бере­ 113