Литературная премия Северного Совета / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост.: В. Н. Чунина ; ред. : Е.Н. Мудревская ]. – Мурманск : Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека, 2012. – 39 с. – (Литературные премии зарубежных стран).

34 Рассказ о жизни нескольких поколений одной семьи проходит в романе не напрямую, а в воспоминаниях Барнума Нильсена — главного героя «Полубрата». Кристенсен - мастер создавать исключительно сильные образы. Он постоянно испытывает своих героев, проверяет их на прочность, и вечно недовольные собой главные персонажи «Полубрата» не умеют и не желают смиряться. Их упрямство и упорство делают мир романа настоящим, осязаемым. Реакции героев порой нарочито физиологичны, а место действия каждый раз обрисовано так, что можно почувствовать холодные брызги волны или запах мокрых опавших листьев.