Литературные премии Швеции / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост.: Т.А. Соколова]. – Мурманск : Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека, 2013. – 114 с. – (Литературные премии зарубежных стран).

101 2010 г. АРИС ФИОРЕТОС (Aris Fioretos, р.1960) За роман «Den siste greken» («Последний грек») Арис Фиоретос — шведский писатель, эссеист, переводчик. Родился и вырос в Швеции. Его отец-грек был профессором медицины, мать – из Австрии. В семье говорили на немецком и шведском языках, сам он пишет на английском, немецком, но по большей части - на шведском. «Спинной хребет у меня греческий, нервы — австрийские или, точнее, венские, а язык — шведский», — сказал о себе писатель. Учился в Париже, позже – в Стокгольмском и Йельском университетах. В 1991 г. получил степень доктора, специализируясь в литературоведении. Ему принадлежат работы о Фридрихе Гёльдерлине, Вальтере Бенжамине и Поле Целане. Арис Фиоретос переводил на шведский язык Пола Остера, Фридриха Гёльдерлина, Владимира Набокова, Жака Деррида. Регулярно пишет статьи для крупнейшей ежедневной шведской газеты « Dagens Nyheter». С 2003 по 2007

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz