Литературные премии Швеции / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост.: Т.А. Соколова]. – Мурманск : Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека, 2013. – 114 с.

20 ежедневной шведской газеты Dagens Nyheter. Его эссе переведены на многие иностранные языки. Книга «Короткая остановка по дороге из Освенцима» посвящена истории семьи автора, это повесть сына об отце, который выжил в застенках Освенцима и оказался после концлагеря в шведской идиллии, полной доброжелательности и подозрительности. - Я много пишу о том, как вспоминает свое детство ребенок, - говорит автор. - Я хотел быть таким ребенком. Я возвращаюсь, таким образом, в свое детство. Дети помнят не так, как взрослые. Ребенок помнит всем телом, помнит ощущения, помнит запахи, тепло и холод... Йоран Розенберг в своей книге собирает эти осколки и обрывки воспоминаний и воссоздает свои детские ощущения и впечатления. - Когда заканчиваешь такую книгу, тебя обволакивает спокойствие, - замечает Йоран Розенберг. - Это книга, которую я должен был написать, и прежде, чем я узнал, способен ли на это, покоя не было. Сейчас меня обволакивает какая-то пустота. Эта книга была опорой в моей жизни, я вставал утром и брался за неё. Так что посмотрим, остались ли у меня перила, за которые можно держаться…