Литературные премии Швеции / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост.: Т.А. Соколова]. – Мурманск : Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека, 2013. – 114 с. – (Литературные премии зарубежных стран).

32 получил высшую награду Швеции - премию Августа Стринберга и был переведен на двадцать языков мира. «Отдайте мне ваших детей!» - это пронзительный портрет еврейского гетто в польском городе Лодзь во время 2-й мировой войны, где находилось 240 тысяч человек, и из них, пройдя концлагеря, выжило лишь 10 тысяч. Автор имел доступ к уникальным документам, в частности, к газете «Хроники», и сумел аутентично воссоздать атмосферу жизни в гетто, но одновременно это и горестное путешествие по темным уголкам человеческой души. Как говорит сам Сем-Сандберг, ему удалось приблизиться к настоящему, во многом благодаря реально существующему документу, который был написан участниками событий. Переход между художественным вымыслом автора и этим документальным дневником жертв невелик. Это роман о жизни в обнесенных колючей проволокой районах на глазах у всего города. Здесь есть свои богачи, пророки, герои и предатели, здесь влюбляются, усыновляют детей и отдают детей и стариков на смерть, на депортации, не имея возможности не отдать. Стив Сем-Сандберг описывает последний круг ада – ситуацию, когда у людей не было права выбора, когда жертвы начинают играть по правилам палачей. В центре романа – моральная дилемма главного героя – принесение в жертву детей ради спасения Лодзинского гетто. Автор почти переходит черту невозможного, что потрясает читателя. В романе много боли, но он говорит и о том, как именно люди остаются людьми.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz