Организация безбарьерной библиотечной среды для инвалидов -пользователей : сб. метод. материалов / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка; [сост. Гайдай В. А.; редкол. : Медникова С. А., Семенова Л. А.]. – Мурманск : Премиарт, 2011.

22 Согласно Конвенции универсальный дизайн означает дизайн предме- тов, обстановки, программ и услуг, призванный сделать их максимально пригодными к пользованию для всех людей без необходимости адапта- ции или специального дизайна. Универсальный дизайн не исключает наличия в необходимых местах ассистивных устройств для конкретных групп инвалидов. В основе создания универсального дизайна лежит ряд принципов: 1. Равенство в использовании. Дизайн должен обеспечивать равные условия использования про- дукта (услуги) для всех потребителей всегда, когда это возможно. Если невозможно – создается эквивалент. Обеспечивать неприкосновенность личной жизни, безопасность и надежность. 2. Гибкость в использовании. Дизайн должен соответствовать множеству разнообразных индиви- дуальных предпочтений и способностей пользователей. Обеспечивать выбор способа использования продукта (услуги). Учитывать эргономиче- ские особенности, темп пользователя. 3. Простота и понятность. Как использовать продукт (услугу), должно быть понятно любому поль- зователю, независимо от опыта, знаний, языковых навыков и уровня кон- центрации в данный момент. Устраняется ненужная сложность. Учитыва- ются различные уровни грамотности и языковых знаний. Информация располагается с учетом ее важности. Обеспечиваются эффективные под- сказки и ответная реакция во время и после выполнения задачи. 4. Легко воспринимаемая информация. Дизайн должен эффективно сообщать пользователю необходимую ин- формацию, независимо от условий окружающей среды и особенностей восприятия самого пользователя. Используются различные способы (ви- зуальные, вербальные, тактильные) для многократного представления важной информации. Главная информация отделяется от второстепенной. Облегчается процесс понимания инструкций и указаний. Обеспечивается совместимость с различными технологиями и средствами, которые ис- пользуют люди с ограниченными возможностями. 5. Устойчивость к ошибкам. Дизайн должен свести к минимуму опасность или негативные послед-