Наш ответ:

Уважаемый Николай! Предлагаю Вам следующий список литературы:

Книги
81.411.2-923; Г 93 Губаева, Т. В. Практический курс русского языка для юристов : [учеб. пособие для вузов по спец. "Правоведение"] / Т. В. Губаева. – 2-е изд., перераб. и доп. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 1990. – 215 с. (1449740-ХР)

67.0; Г 93 Губаева, Т. В. Язык и право : искусство владения словом в проф. юрид. деятельности / Т. В. Губаева. – М. : Норма, 2004. – 156 с. (1625009-ЧЗ)

81.411.2-7я2; К 90 Культура устной и письменной речи делового человека : справочник. Практикум. – 2-е изд. - М. : Флинта, 1998. – 315 с. (15630033-ИБС)

60.84я723; Р 27 Рахманин, Л. В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов : [учеб. пособие для сред. спец. учеб. заведений] / Л. В. Рахманин. - 3-е изд., испр. - М. : Высш. шк., 1988. – 238 с. (1362991-ХР)
Статьи:
Ария, С. Язык и стиль процессуальных документов / С. Ария // Рос. юстиция. - 2002. - N 7. - С. 59-61.

Вавилова, А. А. Некоторые теоретические аспекты соотношения права и языка / А. А. Вавилова // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 11. Право. - 2006. - N 5. - С. 127-136.

Романовская, О. В. Язык нотариального производства / О. В. Романовская // Нотариус. - 2006. - N 6. - С. 11-15.

Гл. библиограф УИО Серова О. Ю.