24 января приглашаем на презентацию антологии «Солнечный ветер». В издание вошли произведения тридцати двух современных мастеров слова из России и 14 стран Латинской Америки.
Это первая билингвальная (двуязычная) антология, подарившая возможность участникам проекта выступить не только авторами, но и переводчиками: российские поэты переводили стихи с испанского и португальского, а их тексты были переведены на испанский.
Это первый столь масштабный срез современной поэзии двух континентов. Участниками, помимо мурманчан, стали известные российские поэты и переводчики: Нина Ягодинцева, Юрий Татаренко, Андрей Расторгуев и другие. Подготовка подстрочных переводов с испанского на русский и с русского на испанский языки была сделана студентами Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета.
На презентации вы узнаете больше об антологии и ее авторах, сможете задать вопросы писателю, члену Союза писателей России и непосредственному участнику проекта Илье Леонидовичу Виноградову.
Вход свободный, количество мест ограничено возможностями площадки.
24 января в 19:00, Центр современного искусства «Сопки 21А»
12+
