14 марта 2026 года очередное заседание клуба для любителей путешествий будет посвящено 215- летию со дня рождения выдающегося французского поэта, романиста, критика, путешественника Теофиля Готье (1811- 1872), связям Готье с Россией, а также 140-летию со дня рождения русского поэта и путешественника Николая Гумилева.
Теофиль Готье всю свою жизнь был страстным, неутомимым и любознательным странником. Этот сибарит и любитель комфорта объехал полмира – Восток и Европу, зачастую перенося разнообразные тяготы, которые сделали бы честь самым смелым и сильным.
В почтовых каретах, на пароходах и по железной дороге, а порой и на верблюдах он побывал в Англии, Бельгии и Голландии, Италии и Испании, Германии, Греции и Швейцарии, Турции, Египте и Алжире. Свои путевые заметки он нередко собирал в книги: «Италия», «Константинополь», замечательный труд об Испании «За горами». К числу интереснейших «путевых картин» следует отнести и описание его поездок по России – издания «Путешествие в Россию» и «Художественные сокровища древней и новой России».
Во времена Готье путешествия не были редкостью, как и их описания. Жанр «путешествий» уже знал свои шаблоны. Готье выступил против них в газетном «фельетоне» и в своих книгах. В описываемых странах он предлагал искать не экзотику, не случайное и странное, а наиболее типическое, характерное. И искать, конечно, красоту и живописность – в природе, архитектуре и искусстве, в обычаях и нравах. Готье ввел во французскую литературу новую модель описаний странствий – необычайная точность и добросовестность, что не мешает им быть поэтичными.
В Россию Готье приезжал дважды. Первое путешествие – в Петербург и Москву – было длительным: более полугода с 1858 по 1859 гг. Во время второй поездки в августе – октябре 1861 года писатель побывал на Волге и на Нижегородской ярмарке.
Главное творение Готье как поэта – сборник стихотворений «Эмали и камеи» – занимает выдающееся место во французской поэзии. Полный перевод сборника на русский язык, до сих пор считающийся классическим, был выполнен в 1914 году Николаем Гумилевым. В 2011 году исполняется 140 лет со дня рождения и 105 лет со дня смерти этого замечательного русского поэта. Гумилев называет Готье предшественником акмеистов. Множество черт сближает поэтику Гумилева и Готье: предметность слова, четкость, скульптурность, цветовая окрашенность образов, стилизация, экзотизм, подкрепленный путешествиями, «бегство» в иные века и страны.
Участники встречи узнают о взаимопересечениях в творчестве Готье и Гумилева, о путешествиях Готье по России, услышат стихотворения Готье в переводе Гумилева, отрывки из «Путешествия в Россию», познакомятся с уникальными изданиями этих авторов из редкого фонда библиотеки.
Приглашаем всех желающих! Каждый может вступить в клуб на заседании или заполнив форму предварительной регистрации по ссылке.
14 марта в 17:00, конференц-зал, 3 этаж
16+
