Книжное собрание Мурманской областной научной библиотеки пополнилось редкими изданиями. Председатель Общественного благотворительного фонда «Возрождение Тобольска» Аркадий Григорьевич Елфимов передал в дар библиотеке несколько эксклюзивных книг, изданных небольшими тиражами. Среди них – научно-литературные проекты, поражающие своим содержанием и внешним оформлением. Дизайнером проектов стал известный художник, график, сценограф, лауреат премии Фаворского Василий Евгеньевич Валериус.
Неповторимость этих изданий заключается в том, что при их подготовке была осуществлена оптико-электронная реконструкция текстов уникальных документов. Эту экспертизу при помощи новейшего оборудования провели научные сотрудники Отдела рукописей Российской государственной библиотеки, где сегодня хранятся оригиналы раритетов. Благодаря такой реконструкции впервые стали доступными невидимые невооруженным глазом пометы в «Евангелии» Достоевского и зачеркнутые Чеховым строки рукописи «Остров Сахалин».
«Евангелие Ф. М. Достоевского» (2017) – факсимильное воспроизведение «Нового Завета» 1823 года, который был подарен Федору Михайловичу Достоевскому женами декабристов в тобольской пересыльной тюрьме. Эту книгу писатель пронёс через тюрьмы и каторгу, она была с ним в последние минуты жизни. Страницы личного экземпляра Достоевского сохранили более тысячи пометок, сделанных ногтем, загибом страниц, карандашом, чернилами, углём. Исследователями была проведена огромная и кропотливая работа по их выявлению и изучению.
В трехтомный комплект, помимо факсимильных изданий «Нового Завета» и «Сибирской тетради», вошли комментарии учёных к маргиналиям великого классика, исследования, в которых подробно описано отражение Евангельского Слова в текстах Достоевского, раскрыто значение Евангелия в его жизни и творчестве. В подготовке издания приняли участие крупнейшие литературоведы, специалисты по изучению творчества Достоевского – В. Н. Захаров и Б. Н. Тихомиров. Все книги комплекта вложены в деревянный короб с зарешеченным окошком и металлическим засовом, символизирующий каторжный вагон.
«А. П. Чехов. Остров Сахалин. Факсимильное воспроизведение и оптико-электронная реконструкция рукописи» (2019).
В двух томах этого издательского проекта представлены результаты реконструкции зачеркнутого автором в процессе работы над произведением текста, компьютерный набор восстановленного текста рукописи, исследовательские статьи и материалы.
Известно, что Антон Павлович Чехов трудился над путевыми записками «Остров Сахалин» пять лет: вносил исправления, редактировал отдельные слова и главы, полностью переписывал некоторые страницы.
Факсимиле чеховской рукописи и восстановленный черновой текст упакованы в фанерный чемодан, стилизованный под дорожный чемодан конца XIX века, обитый шинельным сукном, с металлическими застежками, уголками и двумя кожаными ремнями. В 2020 году это издание стало победителем национального конкурса «Книга года» в номинации «Искусство книгопечатания».
С электронными версиями представленных книг можно познакомиться на сайте фонда «Возрождение Тобольска».
Все издательские проекты фонда наполнены любовью и чувством глубокого уважения к истории России, ее культуре и национальному достоянию. Хочется добавить, что счастливым обладателем уникальных изданий стала не только наша библиотека, но и другие российские книгохранилища и музеи.
С некоторыми из «сибирских даров» наши читатели уже смогли познакомиться во время экскурсий по книгохранению.
